CHICAGO - kiepskie małżeństwo może dosłownie poczuć się chory.
Stan walki i innych złych relacji osobistych mogą spowodować zwiększenie ryzyka wystąpienia chorób serca, naukowcy stwierdzili w poniedziałek.
Co jest prawdopodobne, sprowadza się do stresu, znanym czynnikiem przyczyniającym się do problemów zdrowotnych, jak również potencjalny produkt uboczny trudnych relacji, mówią naukowcy.
W badaniu z 9011 brytyjskich urzędników, większość z nich za mąż, te z najgorszych bliskich związkach były o 34 procent bardziej narażone na ataki serca lub inne problemy z sercem w czasie 12 lat obserwacji niż z dobrych relacji. Które obejmowały partnerów, bliskich krewnych i przyjaciół.
W badaniu, w Archiwum poniedziałek of Internal Medicine, wynika poprzednich badań, które związane są problemy zdrowotne z jednej i po kilku bliskich związkach. W nowym badaniu, naukowcy skupiali się na jakość małżeństwa i innych stosunków ważne.
"Co my tu dodać, że" OK, że małżeństwo jest na ogół dobre, ale należy zachować ostrożność osobą, masz za mąż ". Jakość sprawach relacji ", powiedział główny autor Roberto De Vogli, badacz z University College w Londynie.
De Vogli powiedział, że jego zespół badawczy robi sprawdza, czy uczestnicy badania ze złych relacji jakieś dowody biologiczne stresu, który może przyczynić się do chorób serca. Obejmuje to stan zapalny i podwyższony poziom hormonów stresu.
Jednym z ostatnich badaniu oceniano również jakość relacji, ale miał różne wyniki. Nie było związku między cywilnego nieszczęść w ogóle, a ryzyko choroby serca lub przedwczesnej śmierci. Ale nie znaleźliśmy ponad 10-letniej obserwacji, że kobiety, którzy milczą podczas małżeńskiej argumenty musiały zwiększone ryzyko śmierci w porównaniu z żonami, którzy wyrażali swoje uczucia podczas walki. Co wydaje się znaczyć więcej dla mężczyzn jest właśnie żonaty, żonatych mężczyzn były mniej narażone na śmierć w czasie obserwacji niż samotni mężczyźni.
Tego badania, prawie 4000 mężczyzn i kobiet, było opublikowane w lipcu w Psychosomatic Medicine czasopisma.
W badaniu De Vogli, mężczyzn i kobiet ze złych relacji w obliczu równe ryzyka. Wolontariusze wypełnione kwestionariusze z prośbą o ocenę osoby, do której czuli się najbliżej na kilku środków. Należą do nich pytania na temat do jakiego stopnia, że człowiek "daje zmartwień, problemów i stresu?"
Oni również zostali poproszeni o to, czy ich zdaniem mogą zaufać, że osoby, czy też rozmowy z tą osobą, że czują się gorzej.
Przez następne 12 lat, 589 uczestników miał zawał serca lub inne problemy z sercem. Osoby z najwyższymi wynikami negatywne w kwestionariuszu miały najwyższe ryzyko, nawet biorąc pod uwagę inne czynniki związane z chorobą serca, takich jak otyłość, nadciśnienie i palenie papierosów.
James Coyne, University of Pennsylvania profesor psychologii, który również badał wpływ na zdrowie stosunków społecznych, powiedział De Vogli wyniki "make intuicyjnym sensie." Dodał jednak, że badania wykazały jedynie słaby związek, że nie jest dowodem na złe relacje mogą powodować choroby serca.
"Nadal nie jest jasne, co polecić" powiedział Coyne.
"Nie mówimy ludziom, którzy mają negatywne relacje się terapii? Mogą mieć inne powody, aby to zrobić, ale nie widzę podstaw dla nich robi to tylko, aby uniknąć ataku serca," powiedział Coyne.
Koniec złe małżeństwo nie musi odpowiedzieć na te, powiedział, zeznania, że jest stanu wolnego może być także ryzyko.
